Samuele Bruscella, Viviana Giorgi, Matteo Gramaglia, Michele Moro
Bonjour à tous! Nous sommes des étudiants de l'Université de Gênes, en Italie, et nous vous souhaitons le bienvenue dans notre blog! Notre cours de français de cette année est centré sur les stéréotypes et les préjugés et donc nous voilà! Le nom du groupe vient d'un aphorisme du philosophe allemand Friedrich Wilhelm Nietzsche que nous a frappé beaucoup parce que nous justement parlerons de préjugés et de stéréotypes à travers des posts écrits, qui renvoient aux "mot" de Nietzsche. Nous sommes prêts à partager avec vous notre parcours à travers ce sujet. N'hésitez pas à commenter nos posts!
mercredi 4 mai 2016
samedi 9 avril 2016
Roman photo x 11 aprile
Quand on va vivre ailleurs
N° PHOTO
|
LIEU
|
PERSONNAGES
|
ACTION
|
TEXTE
Dialogue-narration
|
PLAN
|
1
|
Gare de Principe
|
Viviana
(protagoniste)
|
Descend du train
|
Cartouche : Viviana arrive à Gênes pour étudier à l'Université
|
d'ensemble
|
2
|
Camerino
|
Viviana
|
/
|
Cartouche :
Elle vient du village de Camerino.
|
Photo de Viviana dans les Marques
|
3
|
Gare de Principe
|
Viviana
|
Elle est désorientée et elle regarde la gare
|
/
|
moyen
|
4
|
Gare de Principe
|
François
|
Il est à la gare avec sa valise et lui aussi il est désorienté
|
/
|
moyen
|
5
|
Marseille
|
François
|
|
Cartouche : François est un étudiant Erasmus marseillais.
|
Photo de François à Marseille
|
6
|
Métro de Brignole
|
Viviana
|
Elle regarde le M de métro et elle se demande si c’est l’indication du
Mac Donald, parce qu’elle n’a jamais pris le métro
|
Cartouche :
La grande ville est une inconnue pour elle
Bulle de pensée : MacDonald
|
moyen
|
7
|
Le centre-ville
|
Viviana, deux piétons
|
Viviana demande des informations, mais les deux la regardent
interrogativement, et sourient
|
Dialogue :
Viviana :
« Excusez-moi, où est le métro ? »
Les piétons :
Bulle de pensée « ??? »
|
américain
|
8
|
Le centre-ville
|
Viviana
|
Viviana désespérée, vraiment perdue
|
Cartouche : Ses débuts à l’université n’ont pas été faciles
|
gros
|
9
|
Université
|
Viviana et un groupe d’étudiants
|
Viviana reste seule à lire devant l’Université, tandis que les autres
étudiants parlent entre eux
|
/
|
d'ensemble
|
10
|
Université
|
Viviana et François
|
Le livre de V tombe, F le prend et le lui donne
|
Viviana : « Merci ! »
Etudiant :
« De rien ! »
|
américain
|
11
|
Université
|
Viviana et François
|
Viviana et François discutent.
|
Viviana « Tu n’es pas italien ? »
François « Non, je suis marseillais. Je m’appelle François »
|
rapproché
|
12
|
Université
|
Viviana et François
|
Viviana : préjugé sur Marseille.
|
B.s Pensées V : revolver, violence…
|
rapproché
|
13
|
Université
|
Viviana et François
|
Viviana et François discutent.
|
Viviana « Moi c'est Viviana, je viens des Marques »
|
rapproché
|
14
|
Université
|
Viviana et François
|
Il la regarde étonné et se demande où se trouvent les Marques
|
François :
bulle de pensée logos de quelques marques.
|
gros
|
15
|
Université
|
Viviana et François
|
V s’explique.
|
Viviana : « C’est une région du centre de l’Italie »
|
Carte qui indique distance Ligurie-Marques
|
16
|
Jardin de l’Université
|
Viviana et François
|
François demande à Viviana une cigarette.
|
François : « T'as pas une garo ? »
V « Hein ? »
|
américain
|
17
|
Jardin de l’Université
|
Viviana et François
|
V ne comprend pas et F lui explique ; elle lui donne la cigarette,
qui est dans sa poche/sac.
|
F « Allô ! Une cigarette ! »
V « Ah ! Voilà »
|
américain
|
18
|
Jardin de l’Université
|
Viviana et François
|
Il est surpris parce qu’il pensait que dans les petits villages on ne fumait
pas
|
F « Tiens, j’pensais pas qu’on fumait chez toi ! »
|
gros
|
19
|
Jardin de l’Université
|
Viviana et François
|
Elle croit qu’à Marseille on se drogue
|
V « Moi, je pensais qu’à Marseille on ne fumait que des
pétards »
|
gros
|
20
|
Jardin de l’Université
|
Viviana et François
|
V sourit mais F est ennuyé
|
F « Sans blague ! »
|
rapproché
|
21
|
Jardin de l’Université
|
Viviana et François
|
V répond
|
V « Et ce n’est pas vrai que dans les villages on est tous arriérés
! »
|
gros
|
22
|
Jardin de l’Université
|
Viviana et François
|
Ils rient.
|
V et F :
« Ahahah ! »
|
rapproché
|
23
|
Jardin de l’Université
|
Viviana et François
|
C'est le soir (faire voir une montre/ téléphone)
|
Viviana : « Maintenant je rentre chez moi »
François : « Je peux
t’accompagner ? »
|
américain
|
24
|
Jardin de l’Université
|
Viviana
|
Elle ne sait pas si se faire accompagner par lui serait prudent
|
V : « Euh… »
B pensée V :
« Ça sera prudent ? »
|
américain
|
25
|
Jardin de l’Université
|
Viviana et François
|
Il la tranquillise
|
F « T’inquiète pas, j’suis pas un cacou ! »
V « Un harceleur ?! »
|
rapproché
|
26
|
Jardin de l’Université
|
Viviana et François
|
F explique
|
F « Non ! Un frimeur »
|
rapproché
|
27
|
Rue Balbi
|
Viviana et François
|
Ils commencent à marcher
|
V : « Ok, mais on y va à pieds »
F « Mais non ! Prenons le bus »
|
américain
|
28
|
Arrêt du bus
|
Viviana et François
|
V est un peu embarrassée. F sourit, prend son bras et la tire.
|
V « Je n’ai jamais pris le bus ! »
F « Vas-y, viens ! »
|
moyen
|
29
|
Sur le bus
|
Viviana et François
|
Debout ou assis (2 photos différentes pour scène 33).
|
/
|
moyen
|
30
|
Devant une maison
|
Viviana et François
|
Devant la porte, V et F se saluent.
|
V « Merci François »
|
américain
|
31
|
Devant une maison
|
Viviana, François et une personne
|
Une personne passe et regarde F.
|
Bulle pensée Pers : « Qu’est-ce que cette fille fait avec ce
mec ? »
|
d’ensemble
|
32
|
Devant porte
|
Viviana et François
|
F la salue.
|
F « De rien, ma nine »
V : « Quoi ? »
F (avec un sourire) : « C'est un mot affectueux »
|
américain
|
33
|
Chambre de Viviana
|
Viviana
|
Viviana sur son lit.
|
Cartouche : Ainsi V a appris à prendre le bus
B pensée :2ème photo dans le bus
B pensée 2 : À bas les préjugés !
|
d’ensemble
|
34
|
Devant porte
|
François
|
François au dehors, appuyé au mur.
|
Cartouche :
…tandis que F…
B Pensée : V et cœurs qui l’entourent ; « Elle est tarpin
belle »
|
gros
|
Inscription à :
Articles (Atom)